I’ve had the most amazing challenge for the past few weeks, helping a young Chinese woman improve her English.